Наша команда технических писателей и аналитиков, решает самые сложные документационные задачи. Мы пишем технические задания и описания, документацию для разработчиков и пользователей, комплекты документов для сделок, патентные заявки, технические презентации.
Разбираемся в технологиях, умеем писать грамотные тексты, рисовать понятные схемы, любим хорошую типографику. Знаем как готовить документы по ГОСТам.
Разбираемся в технологиях, умеем писать грамотные тексты, рисовать понятные схемы, любим хорошую типографику. Знаем как готовить документы по ГОСТам.
Опытная команда
У нас работают специалисты, которые знают как устроены современные технологии и как работать с текстом, разбираются в разработке ПО и понимают какие документы нужны для разных задач.
Мы знаем как писать текст — технический и не только. Пишем как понятные и простые тексты, так и формальные документы с особыми требованиями к структуре и стилю, на русском и английском языках. Пишем технические документы с учетом юридических особенностей.
Быстро вникаем в технические детали, следим за терминологией, оперативно работаем и реагируем на комментарии.
Знаем методики и стандарты разработки программного обеспечения, анализа требований и документирования.
Мы знаем как писать текст — технический и не только. Пишем как понятные и простые тексты, так и формальные документы с особыми требованиями к структуре и стилю, на русском и английском языках. Пишем технические документы с учетом юридических особенностей.
Быстро вникаем в технические детали, следим за терминологией, оперативно работаем и реагируем на комментарии.
Знаем методики и стандарты разработки программного обеспечения, анализа требований и документирования.
Решаем сложные задачи
Мы переводим и вычитываем технические тексты с английского на русский и наоборот. Пишем, составляем и редактируем:
Технические задания
и спецификации
и спецификации
на ПО и системы (ГОСТы 34-й и 19-й серий; IEEE-830)
Комплекты
документации
документации
на ПО и системы (в том числе в соотвествии с ГОСТами)
Технические
описания
описания
программного обеспечения
и технологий
и технологий
Внутренняя документация
wiki, DITA, Confluence,
git-based
git-based
Технические тексты
и материалы
и материалы
описания технологий, аналитические записки, RFI, брошюры, отчёты, бизнес-предложения, схемы
и диаграммы
и диаграммы
API-справочники
и описания
и описания
как текстом, так и в структурированном виде (Swagger, RAML, API Blueprint)
Пользовательская
документация
документация
руководства, справки
и описания в различных форматах
и описания в различных форматах
Патентные
заявки
заявки
от сбора информации до подачи на регистрацию
Работаем эффективно
Размер команды подстраивается под нужды проекта —
у нас работают опытные штатные сотрудники и проверенные фрилансеры.
Постоянно следим за качеством работы, вычитываем текст, согласовываем промежуточные версии.
Используем современные инструменты: git, pandoc, LaTeX, DITA, mediawiki, markdown; контролируем задачи в Redmine и Basecamp; максимально автоматизируем процессы.
у нас работают опытные штатные сотрудники и проверенные фрилансеры.
Постоянно следим за качеством работы, вычитываем текст, согласовываем промежуточные версии.
Используем современные инструменты: git, pandoc, LaTeX, DITA, mediawiki, markdown; контролируем задачи в Redmine и Basecamp; максимально автоматизируем процессы.
